"Eine Rose ist eine Rose ist eine Rose" – das bekannte Zitat von Gertrude Stein betont die Eigenständigkeit eines Begriffs, ohne diesem oder einem Objekt eine Bedeutung zuzuschreiben. Doch gerade im Fall der Rose lohnt sich ein zweiter Blick, denn die Aussage ist nicht so eindeutig, wie sie scheint.

Gerade die "Königin der Blumen" bildet eine Projektionsfläche der Gesellschaft…